Pour bien désinfecter les vêtements, les chaussures et les autres articles rapportés de voyage

Ce sont les voyageurs qui ont été en contact avec le virus qui représentent le plus gros risque d’introduction du virus de la peste porcine africaine ou de nouvelles maladies animales au Canada. L’entrée du virus au pays peut ainsi se faire par leurs vêtements et leurs chaussures, ou par des produits contenant du porc infecté. Si vous partez en voyage, informez-vous sur la manière de bien nettoyer et de désinfecter les articles que vous rapportez avec vous.

Essuyez avec une lingette désinfectante les appareils-photo et caméras, les téléphones et les effets personnels qui ont été apportés sur les lieux. 

Les vêtements doivent être lavés à l’eau chaude avec du savon à lessive (utilisez le cycle à l’eau chaude ou le cycle désinfectant de la laveuse). Pour une désinfection adéquate, la température de l’eau devrait atteindre 60 degrés Celsius, et le cycle de lavage devrait durer au moins 60 minutes. Les vêtements devraient être asséchés au réglage maximum de la sécheuse durant au moins 30 minutes.

Les chaussures et les bottes devraient être nettoyées en supprimant la saleté visible qui s’y trouve, puis désinfectées à l’aide d’une solution composée d’une partie de javellisant domestique et de neuf parties d’eau (par exemple 10 ml d’eau de Javel ajoutée à 90 ml d’eau). La solution de désinfectant devrait rester en contact avec la surface pendant 30 minutes. Rincer les surfaces avec de l’eau froide afin de rincer la solution javellisante.

Conseils aux voyageurs concernant le nettoyage et la désinfection

Si vous partez en voyage et que vous prévoyez visiter des fermes ou des sites agricoles, vérifiez si des cas de maladie animale sont soupçonnés ou ont été signalés à ces endroits.

• Durant votre visite, évitez tout contact direct avec les animaux, ainsi qu’avec leurs excréments et leurs aliments. Ne rapportez rien de ces endroits.
• Après la visite, nettoyez et désinfectez vos chaussures ou bottes ainsi que tout ce qui a été apporté sur la ferme.
• Lavez-vous les mains avec du savon et de l’eau ou utilisez un désinfectant pour les mains.
• Prenez une douche, lavez-vous les cheveux et revêtez des vêtements propres. Gardez à l’écart les vêtements portés à la ferme.
• Faites nettoyer à sec ou lavez tout vêtement et sous-vêtement portés durant la visite.

Les vêtements et les chaussures portés sur une ferme ou un site agricole dans un pays étranger devraient être nettoyés, lavés et séchés ou désinfectés une seconde fois dès que possible à votre retour au Canada.